Une petite vague d’inquiétude a lieu depuis quelques heures sur le net et chez les fans de Dollhouse puisqu’il a semblé dans un premier temps que le network Fox ne diffuse pas le season (series ?) finale de la série.

Pour éclaircir tout ça, j’ai traduit dans les grandes lignes l’article d’E! Online qui résume le tout :

Le network Fox a commandé 13 épisodes de Dollhouse. Comme tout le monde le sait, le network a supprimé le premier pilot “Echo“. Nous avons donc 13 moins 1, ce qui nous amène à 12. Le douzième et dernier épisode que la Fox a commandé et payé s’intitule “Omega“, et a été écrit et réalisé par Tim Minear. Centré sur le mystère Alpha, des sources indiquent que cet épisode clot certaines histoires mais laisse des portes ouvertes (en cas de saison 2), et a toujours été considéré comme un épisode de fin de saison.

Maintenant, revenons à notre calcul et ajoutons-y un épisode nommé “Epitaph One“. “Echo“, le premier pilot, plus les 12 épisodes (dont “Omega“), plus “Epitaph One“, cela nous amène à 14 épisodes.

Ce quatorzième épisode a été produit et payé par le studio Fox. Il n’a jamais été commandé ou demandé par le network Fox, et la chaîne ne le diffusera pas. On ne sait pas encore grand chose sur cet épisode, si ce n’est qu’il devrait être un stand-alone (épisode indépendant)

D’après Minear, le contrat avec le studio prévoyait, pour l’international et pour les DVD, 13 épisodes. Or avec la disparition du pilot, il a fallu écrire un nouvel épisode.

Ainsi, comme personne ne connaît encore la décision du network Fox sur le renouvellement de la série, il serait envisagé que cet épisode soit diffusé sur la chaîne dans le cadre de la seconde saison.

Pour résumer : le studio a produit 14 épisodes, la chaîne a commandé 13 épisodes et en diffusera 12 !

Qui a dit cinglé ?

Finalement, grâce à l’excellent site TVShowOnDvd, nous savons enfin quand va sortir l’édition DVD et Blu-Ray de la première saison de Dollhouse !

Au programme donc 4 disques pour le coffret DVD qui sera vendu 49.98$ (environ 37 euros), et 3 pour le coffret Blu-Ray au prix de 69.99$ (environ 52 euros).

Niveau technique, l’anamorphic widescreen sera de mise pour le DVD tandis que le Blu-Ray aura le droit à du 1080p. Pour l’audio, de l’anglais 5.1 Dolby Surround pour le coffret DVD et de l’anglais 5.1 DTS HD Master pour le Blu-Ray. Des sous titres anglais, espagnols ET français seront disponibles (de quoi favoriser l’import :P) !

Les bonus seront communs aux deux éditions :

• Pilot non diffusé : Echo
• Scénes coupées
• Commentaires audios
• Featurettes : “Making Dollhouse,” “Coming Back Home,” “Finding Echo,” “Designing the Perfect Dollhouse,” “Mind Games,” “An Urban Myth?” et “A Private Engagement”

Et le plus important, la date de sortie : 28 juillet ! (pile poil pour le ComicCon de San Diego comme le signale le site).

Voici les sous titres de l’épisode 8 “Needs” réalisés par le site Sub-Way pour les versions FQM et 720P

Team Sub-Way.fr

• J’ai ajouté les stills des épisodes 6 et 7 dans la Galerie.
• Dollhouse s’apprête à envahir la perfide Albion sur Sci Fi Channel UK dès 21h !
• Pour les adeptes du format Blu-Ray, sachez que vous pouvez d’ores et déjà vous inscrire pour être au courant de la réservation de la première saison (et unique ?) de la série sur Amazon US : par ici ! ! Toutefois, il n’y a toujours pas de date de sortie

Chaque semaine les chiffres DVR permettent aux fans de Dollhouse d’avoir au moins une bonne nouvelle !

En effet, même si la série ne brille pas par ses scores d’audiences, elle effectue toujours de très bonnes performances sur les enregistrements numériques (à l’image de Terminator SCC)

Pour le cinquième épisode (True Believer), le gain est de 32%. La série franchit ainsi la barre des 5 millions de téléspectateurs avec 5 280 000 américains (au lieu de 4 260 000)

Pour le sixème épisode (Man on the Street), le gain est de 37%. La série reste au dessus des 5 millions, mais tout juste avec 5 066 000 américains (au lieu de 4 140 000)